Informativa sulla privacy di BizVoIP
Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e, per i cookie, dell'art. 122 del Codice privacy (D.Lgs. 196/2003).
BizVoIP è l'app che Biztems SRL offre gratuitamente ai clienti del suo servizio VoIP: tratta solo i dati necessari a collegare le tue chiamate, non mostra pubblicità e non invia statistiche d'uso.
Questa informativa riguarda anche questo sito, che usa strumenti di statistica e di marketing solo se li accetti (Cookie e altri strumenti di tracciamento).
Chi siamo
Biztems SRL fornisce l'app BizVoIP, il servizio VoIP su cui si basa e questo sito, ed è titolare del trattamento dei dati descritto in questa informativa.
- Biztems SRL, Via Sarajevo 13, 84014 Nocera Inferiore (SA), Italia, P.IVA IT04857960654
- Contatto per la privacy: privacy@biztems.it
Se il tuo account BizVoIP ti è stato fornito dalla tua azienda o da un'altra organizzazione, anche questa può decidere come usare la propria linea aziendale, ad esempio a chi assegnare ciascun interno. Per questi aspetti è titolare autonomo del trattamento.
Quali dati trattiamo e perché
Per l'app e il servizio VoIP trattiamo solo i dati che servono a instradare le chiamate e a mantenere il servizio funzionante: nessuno di questi dati viene usato per pubblicità, venduto o usato per la profilazione. Le ultime tre righe riguardano questo sito, dove gli strumenti di statistica e di marketing, che comprendono la profilazione pubblicitaria, funzionano solo se li accetti.
| Dati | Perché | Base giuridica (GDPR) | Per quanto tempo |
|---|---|---|---|
| Account: numero di interno, nome utente SIP, nome visualizzato, password SIP | Farti accedere al servizio e instradare le chiamate da e verso la tua linea | Contratto, art. 6, par. 1, lett. b) | Finché l'account esiste |
| Registrazione del telefono: indirizzo IP e porta, versione dell'app e tipo di dispositivo, token per le notifiche push, orari di registrazione | Sapere dove consegnare le tue chiamate e riattivare l'app quando ne arriva una | Contratto, art. 6, par. 1, lett. b) | Fino a 7 giorni dopo l'ultima connessione del telefono |
| Registri delle chiamate (dati di traffico): numeri o indirizzi SIP di chi chiama e di chi è chiamato, ora di inizio e di fine, durata, esito | Collegare e fatturare le chiamate, gestire i guasti e, se la tua azienda lo chiede, inviarle il riepilogo delle chiamate | Contratto, art. 6, par. 1, lett. b); obbligo di legge, art. 6, par. 1, lett. c) (artt. 123 e 132 del Codice privacy, D.Lgs. 196/2003) | 12 mesi |
| Email di notifica: numero di chi ha chiamato e ora, per le chiamate perse; il riepilogo mensile delle chiamate | Avvisare gli indirizzi scelti dalla tua azienda delle chiamate perse e, se richiesto, inviare il riepilogo mensile | Contratto, art. 6, par. 1, lett. b) | Biztems non ne conserva copia dopo l'invio |
| Audio delle chiamate | Transita dai nostri server per collegare la chiamata | Contratto, art. 6, par. 1, lett. b) | Non viene registrato né conservato da Biztems |
| Log dei server: dati tecnici sulle connessioni e sulla segnalazione delle chiamate, compresi numeri e indirizzi IP | Sicurezza e risoluzione dei problemi | Legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) | Fino a 5 settimane |
| Rapporti sugli arresti anomali (vedi sotto) | Correggere gli arresti anomali dell'app | Legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) | 90 giorni |
La tua scelta sui cookie del sito (cookie cc_cookie) | Ricordare quali strumenti del sito hai accettato o rifiutato | Obbligo di legge, art. 6, par. 1, lett. c) (art. 122 del Codice privacy) | 6 mesi |
| Statistiche sul sito, solo se le accetti: pagine visitate, durata delle visite, provenienza, dispositivo, area geografica approssimativa, clic e movimenti sulle pagine | Capire come viene usato il sito e migliorarlo | Consenso, art. 6, par. 1, lett. a); art. 122 del Codice privacy | Google Analytics: 14 mesi; Hotjar: fino a 12 mesi |
| Marketing sul sito, solo se lo accetti: le pagine che visiti, con dati tecnici del browser e un identificativo salvato in un cookie | Misurare le nostre inserzioni e mostrarle a chi ha visitato il sito, anche su Facebook e Instagram | Consenso, art. 6, par. 1, lett. a); art. 122 del Codice privacy | I cookie per le durate indicate più avanti; Meta conserva i dati che riceve secondo la propria informativa |
L'app non invia statistiche d'uso e non contiene codice pubblicitario.
Notifiche push
Quando qualcuno ti chiama e l'app non è attiva, il nostro server chiede ad Apple (su iPhone) o a Google (su Android) di riattivare l'app perché possa ricevere la chiamata.
La notifica contiene il token push del tuo telefono, un identificativo della chiamata e il nome e il numero di chi chiama, così il telefono può mostrarti subito chi ti sta chiamando. Apple Push Notification service e Google Firebase Cloud Messaging la consegnano secondo i propri termini; a noi comunicano soltanto se l'hanno accettata per la consegna.
Rapporti sugli arresti anomali
Se l'app si arresta in modo anomalo, invia un rapporto a Biztems SRL tramite Google Firebase Crashlytics; finché funziona normalmente non invia nulla.
Il rapporto contiene il modello del dispositivo e la versione del sistema operativo, la versione dell'app, una traccia tecnica dell'errore e un identificativo casuale dell'installazione. Non contiene il registro delle attività dell'app, i tuoi contatti né i numeri delle tue chiamate, salvo che su Android tu scelga di allegare il registro nelle impostazioni avanzate. Google conserva i rapporti per 90 giorni.
Cosa resta sul tuo telefono
Alcuni dati usati dall'app non lasciano mai il tuo telefono.
- Contatti: l'app legge la tua rubrica per mostrarti i nomi e permetterti di chiamarli. I tuoi contatti non vengono inviati a Biztems.
- Cronologia e registrazioni delle chiamate: restano sul telefono. Se scegli di registrare una chiamata, la registrazione viene salvata solo sul tuo telefono.
- La password SIP: è conservata nello spazio riservato dell'app, che la usa per farti accedere.
- Microfono e fotocamera: usati solo durante le chiamate; la fotocamera anche per inquadrare il codice QR di configurazione.
- Posizione: l'app non accede alla tua posizione.
Chiamate di emergenza
Quando componi un numero di emergenza, BizVoIP non lo chiama su internet: apre l'app Telefono con il numero, e la chiamata e gli eventuali dati sulla tua posizione passano dalla rete mobile, senza passare da Biztems.
Chi altro tratta i tuoi dati
Per il servizio e l'app, quattro tipi di fornitori trattano dati per il loro funzionamento; nessuno può usarli per la propria pubblicità.
| Fornitore | Per cosa | Dove |
|---|---|---|
| Amazon Web Services EMEA SARL | Ospita i nostri server e invia le email di notifica | Irlanda (UE) |
| Apple Inc. | Consegna le notifiche push agli iPhone | Stati Uniti |
| Google (Firebase Cloud Messaging, Firebase Crashlytics) | Consegna le notifiche push ai telefoni Android e raccoglie i rapporti sugli arresti anomali di entrambe le app | Stati Uniti e UE |
| Operatori telefonici | Collegano le chiamate da e verso le altre reti telefoniche | Italia |
Per questo sito, Netlify, Google e Hotjar trattano dati per nostro conto, come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR); per Meta Pixel, Meta è invece contitolare con noi (sotto). Google, Hotjar e Meta ricevono dati solo se accetti i loro strumenti.
| Fornitore | Per cosa | Dove |
|---|---|---|
| Netlify, Inc. | Ospita il sito | Stati Uniti; le pagine sono distribuite da server in tutto il mondo |
| Google Ireland Ltd (Google Analytics 4, Google Tag Manager) | Statistiche sulle visite e strumenti di marketing | Irlanda (UE); Google LLC tratta i dati anche negli Stati Uniti |
| Content Square SAS (Hotjar) | Statistiche su come vengono usate le pagine | Francia; dati conservati in Irlanda (UE) |
| Meta Platforms Ireland Ltd (Meta Pixel) | Misura le nostre inserzioni su Facebook e Instagram e le mostra a chi ha visitato il sito | Irlanda (UE); dati trasferiti a Meta Platforms, Inc. negli Stati Uniti |
Per Meta Pixel, Biztems SRL e Meta Platforms Ireland Ltd sono contitolari della raccolta dei dati sul sito e della loro trasmissione a Meta (art. 26 GDPR), secondo l'accordo di contitolarità di Meta. In sintesi: noi ti diamo questa informativa e raccogliamo il tuo consenso; Meta tratta i dati che riceve come titolare autonomo, secondo la propria informativa, dove trovi anche come esercitare i tuoi diritti nei suoi confronti. Puoi comunque rivolgerti anche a noi: se la richiesta riguarda dati trattati da Meta, gliela inoltriamo.
Quando i dati escono dall'UE, come con Apple, Google, Meta e Netlify negli Stati Uniti, il trasferimento si basa, per le società certificate, sull'EU-US Data Privacy Framework (la decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023) e, negli altri casi, sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Puoi chiederci una copia delle garanzie scrivendo a privacy@biztems.it.
Come proteggiamo i dati
Le connessioni dell'app con i nostri server sono cifrate con TLS e anche la voce viaggia cifrata (SRTP); la password non viaggia mai in rete in forma leggibile. Verso le altre reti telefoniche la chiamata prosegue sulla rete dell'operatore. I nostri server accettano connessioni solo sulle porte necessarie al servizio e bloccano chi prova a indovinare le password, e l'accesso amministrativo è riservato a personale Biztems SRL autorizzato.
Questo sito
Il fornitore che ospita questo sito, Netlify, registra come ogni server web gli indirizzi IP delle visite, per motivi di sicurezza. Gli strumenti di statistica e di marketing del sito funzionano solo se li accetti: finché non scegli, e se rifiuti, il sito non carica nulla da altri siti. Li descrive la sezione qui sotto.
Cookie e altri strumenti di tracciamento
Cosa sono
I cookie sono piccoli file di testo che un sito salva nel tuo browser e rilegge alle visite successive. Altri strumenti, come pixel, script e l'archiviazione locale del browser, leggono o salvano informazioni sul tuo dispositivo in modo simile. La legge li chiama tutti «strumenti di tracciamento» e richiede il tuo consenso per usarli, salvo che siano strettamente necessari al funzionamento del sito (art. 122 del Codice privacy).
Come scegli, e come cambi idea
Alla prima visita ti mostriamo una finestra in cui puoi accettare tutti gli strumenti, rifiutarli tutti o sceglierli per categoria con «Personalizza». Se chiudi la finestra con la X, è come se li avessi rifiutati. Finché non scegli, e se rifiuti, il sito usa solo il cookie tecnico che ricorda la tua scelta: non viene caricato alcuno strumento statistico o di marketing. Gli strumenti statistici e di marketing li usiamo solo con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e art. 122 del Codice privacy).
Ricordiamo la tua scelta per 6 mesi, poi te la chiediamo di nuovo. Te la chiediamo prima se cambiamo in modo rilevante gli strumenti che usiamo. Il cookie che la ricorda è tecnico e non richiede il tuo consenso: serve solo a rispettare la tua scelta, come ci impone la legge (art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR e art. 122 del Codice privacy).
Puoi cambiare idea in qualsiasi momento dall'icona dell'ingranaggio, in basso a sinistra in ogni pagina. Se revochi un consenso, la pagina si ricarica e gli strumenti che avevi accettato smettono di funzionare. I cookie che hanno già salvato puoi cancellarli dalle impostazioni del browser: Chrome, Firefox, Safari, Edge. Se blocchi tutti i cookie, il sito non potrà ricordare la tua scelta.
Gli strumenti che usiamo
| Strumento e fornitore | A cosa serve | Cookie e durata |
|---|---|---|
| Preferenze sui cookie, Biztems SRL (Italia) | Ricorda le tue scelte su questi strumenti. | cc_cookie: 6 mesi |
| Strumento e fornitore | A cosa serve | Cookie e durata |
|---|---|---|
| Google Analytics 4, Google Ireland Ltd (Irlanda); trasferimenti negli Stati Uniti | Misura come viene usato il sito: pagine visitate, durata delle visite, provenienza, dispositivo e area geografica approssimativa. Secondo Google, non registra né conserva gli indirizzi IP. I dati raccolti sono conservati per 14 mesi. | _ga e _ga_<ID>: 2 anni |
| Hotjar, Content Square SAS (Francia); dati conservati in Irlanda | Mostra come vengono usate le pagine, con mappe dei clic e registrazioni delle sessioni (movimenti del mouse, clic, scorrimento) non collegate alla tua identità. Il testo che scrivi nei moduli non viene registrato. I dati sono conservati fino a 12 mesi. | _hjSessionUser_<ID>: 1 anno; _hjSession_<ID>: 30 minuti; altri cookie di Hotjar: fino a 1 anno |
| Strumento e fornitore | A cosa serve | Cookie e durata |
|---|---|---|
| Google Tag Manager, Google Ireland Ltd (Irlanda); trasferimenti negli Stati Uniti | Carica e gestisce gli strumenti di marketing del sito. Non salva cookie propri, ma quando viene caricato Google riceve dati tecnici come il tuo indirizzo IP. | Nessuno |
| Meta Pixel, Meta Platforms Ireland Ltd (Irlanda), contitolare (vedi sopra); trasferimenti negli Stati Uniti | Misura i risultati delle nostre inserzioni su Facebook e Instagram e ci permette di mostrarle a chi ha visitato il sito: è una forma di profilazione a fini pubblicitari. | _fbp: 90 giorni. Se usi Facebook o Instagram, Meta può leggere anche i propri cookie, come fr (90 giorni) |
Le informative dei fornitori
I tuoi diritti
Puoi chiederci una copia dei tuoi dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del loro uso, oppure di riceverli in un formato portabile. Puoi anche opporti ai trattamenti che basiamo sul nostro legittimo interesse. Scrivi a privacy@biztems.it: rispondiamo entro un mese.
Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso agli strumenti di statistica e di marketing del sito, dall'icona dell'ingranaggio in basso a sinistra in ogni pagina. La revoca vale da quel momento e non rende illecito il trattamento svolto prima (art. 7, par. 3, del GDPR).
I registri delle chiamate che la legge ci obbliga a conservare non possono essere cancellati prima della fine di quel periodo. Puoi anche proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali: garanteprivacy.it.
Minori e modifiche all'informativa
BizVoIP è un'app per uso professionale e non è destinata ai minori di 14 anni. Pubblichiamo qui ogni modifica a questa informativa con una nuova data, e avvisiamo in anticipo le aziende clienti delle modifiche rilevanti. Se cambiamo in modo rilevante gli strumenti di tracciamento del sito, ti chiediamo di nuovo il consenso.